11 juin 2024

Le bac en Europe : doubles diplômes et diversité des parcours

Le bac, diplôme marque la fin de l’enseignement secondaire en Europe. Il se présente sous diverses formes et nuances, reflétant la richesse et la diversité des systèmes éducatifs. Au-delà du baccalauréat, des programmes binationaux existent. L’Esabac (franco-italien), le Bachibac (franco-espagnol), l’Abibac (franco-allemand), et internationaux ont émergé, offrant aux élèves l’opportunité d’élargir leurs horizons.

Le Dual Diploma se distingue parmi les programmes internationaux qui enrichissent le paysage du baccalauréat européen. Il se distingue en permettant aux élèves d’obtenir simultanément le baccalauréat français et le High School Diploma américain. Les élèves acquièrent une maîtrise approfondit de l’anglais en suivant ce programme. Une langue essentielle pour naviguer dans un monde globalisé.

Le bac en Allemagne

L’Abitur, ou examen d’aptitude à l’entrée à l’université, est un examen national allemand qui marque la fin des études secondaires et permet l’accès à l’enseignement supérieur. Chaque État fédéral allemand l’organise et il se déroule lors de la dernière année de lycée (Jahrgangsstufe 12 ou Oberstufe).

Déroulement de l’Abitur

L’Abitur comprend deux parties :

• Les épreuves écrites : Elles ont lieu sur une période de deux semaines environ et comprennent des épreuves en allemand, mathématiques, langues étrangères (généralement anglais, français et/ou latin), et un ou deux autres sujets choisis par l’élève parmi un large éventail de disciplines (histoire, géographie, sciences, philosophie, arts, etc.).
• Les épreuves orales : Elles ont lieu après les épreuves écrites et consistent en des examens individuels dans deux ou trois matières choisies par l’élève.

L’Abibac : baccalauréat + Abitur allemand

L’Abibac, contraction d’Abitur et de baccalauréat, est un programme d’enseignement franco-allemand qui permet aux élèves d’obtenir simultanément le baccalauréat français et l’Abitur allemand.

Fonctionnement de l’Abibac

L’Abibac est proposé dans certains lycées français et allemands. Il est ouvert aux élèves motivés qui ont un bon niveau en langue allemande et en langue française.

Il démarre en seconde et se termine en terminale. Les élèves suivent des cours communs avec les autres élèves de leur lycée, ainsi que des cours spécifiques d’histoire, de géographie et de littérature franco-allemandes.

Épreuves de l’Abibac

Les épreuves de l’Abibac se déroulent en terminale. Elles comprennent :

• Des épreuves écrites en français et en allemand : les élèves sont évalués sur leurs compétences en compréhension écrite et expression écrite.
• Une épreuve orale : les élèves passent un examen oral individuel portant sur un sujet franco-allemand.
• Une épreuve de projet commun : les élèves réalisent un projet commun en binôme avec un élève allemand.

Le bac en Espagne

Le Bachillerato, est le diplôme national espagnol qui marque la fin des études secondaires et permet l’accès à l’enseignement supérieur.

Déroulement du Bachillerato

Le Bachillerato se compose de deux cycles :

• 1º de Bachillerato : Les élèves suivent des cours communs à tous les élèves, ainsi que des options dans deux domaines : Sciences (Sciences de la nature et de la technologie, Sciences sociales et humaines) ou Humanités et Sciences sociales (Lettres, Sciences sociales et humaines).
• 2º de Bachillerato : Les élèves choisissent parmi les options suivantes :
  • Sciences (Sciences de la nature et de la technologie, Sciences sociales et humaines)
  • Humanités et Sciences sociales (Lettres, Sciences sociales et humaines)
  • Arts
  • Technologie

Épreuves du Bachillerato

Les épreuves du Bachillerato se déroulent en fin d’année et comprennent :

• Des épreuves écrites : Elles portent sur les matières du programme de chaque année. Les notes des épreuves écrites comptent pour 60% de la note finale.
• Des épreuves orales : Elles consistent en des examens individuels dans deux matières choisies par l’élève. Les notes des épreuves orales comptent pour 40% de la note finale.

Le Bachibac : bac + bachillerato espagnol

Le Bachibac (bachillerato + bac), est un programme franco-espagnol qui permet aux élèves d’obtenir simultanément le baccalauréat français et le bachillerato espagnol.

Fonctionnement du Bachibac

Le Bachibac est proposé dans certains lycées français et espagnols. Il est ouvert aux élèves motivés qui ont un bon niveau en langue espagnole et en langue française.

Il démarre en seconde et se termine en terminale. Les élèves suivent des cours communs avec les autres élèves de leur lycée, ainsi que des cours spécifiques d’histoire, de géographie et de littérature franco-espagnoles.

Épreuves du Bachibac

Les épreuves du Bachibac se déroulent en terminale. Elles comprennent :

• Des épreuves écrites en français et en espagnol : les élèves sont évalués sur leurs compétences en compréhension écrite et expression écrite.
• Une épreuve orale : les élèves passent un examen oral individuel portant sur un sujet franco-espagnol.
• Une épreuve de projet commun : les élèves réalisent un projet commun en binôme avec un élève espagnol.

Le bac en Italie

L’Esame di Stato, est l’examen national italien qui marque la fin de l’enseignement secondaire. Il s’agit d’un examen complet qui évalue les connaissances et les compétences des élèves dans diverses matières, notamment :

• Langue et littérature italiennes
• Mathématiques
• Histoire
• Philosophie
• Une matière supplémentaire choisie (par exemple, sciences, langue étrangère, art, musique)

Structure de l’Esame di Stato

Il est divisé en deux parties principales :

• Prima Prova: Un examen écrit de langue et littérature italiennes, de mathématiques et de la matière supplémentaire choisie. Chaque examen dure 6 heures.
• Seconda Prova: Un examen oral dans deux matières choisies par l’élève. Les examens oraux durent généralement 15 à 20 minutes chacun.

L’Esabac : bac + esame di stato

L’Esabac, (Esame di Stato + baccalauréat), est un programme d’enseignement binational franco-italien qui permet aux élèves d’obtenir simultanément le baccalauréat français et l’Esame di Stato italien.

Fonctionnement de l’Esabac

L’Esabac est proposé dans certains lycées français et italiens. Il est ouvert aux élèves qui ont un bon niveau en langue italienne et en langue française.

Épreuves de l’Esabac

Les épreuves de l’Esabac comprennent :

• Des épreuves écrites en français et en italien : les élèves sont évalués sur leurs compétences en compréhension écrite et expression écrite.
• Une épreuve orale : les élèves passent un examen oral individuel portant sur un sujet franco-italien.
• Une épreuve de projet commun : les élèves réalisent un projet commun en binôme avec un élève italien.

Ces programmes offrent de nombreux avantages aux élèves :

• Un diplôme reconnu dans deux pays : Ils obtiennent deux diplômes, ce qui leur facilite l’accès aux études supérieures dans deux pays différents.
• La maîtrise d’une seconde langue : Les élèves sortent de ces programmes bilingues.
• Des compétences interculturelles développées : Ces programmes donnent une plus grande ouverture d’esprit aux élèves qui sont par la suite capables de travailler avec des personnes de différentes cultures.

Le bac aux Etats-Unis

Le High School Diploma est le diplôme américain qui marque la fin des études secondaires et permet l’accès à l’enseignement supérieur. Il est obtenu après quatre années d’études, du 9th au 12th grade (correspondant à troisième à la terminale en France). C’est pourquoi nous le surnommons aussi le HighBac : bac français plus US High School Diploma.

Obtention du High School Diploma

Pour obtenir le High School Diploma, les élèves doivent suivre un certain nombre de cours et obtenir 24 crédits avec un GPA global de 2.0 sur une échelle de 4.0 afin d’obtenir leur diplôme.

Les cours obligatoires pour le High School Diploma incluent :

• Anglais
• Mathématiques
• Sciences
• Sciences sociales
• Éducation physique

En plus des cours obligatoires, les élèves peuvent choisir de suivre des cours optionnels dans divers domaines, tels que les arts, les langues étrangères, les sciences informatiques ou les (métiers professionnels.)

Academica Dual Diploma™ : Développer une perspective internationale

Adossé au groupe scolaire américain Academica, Academica Dual Diploma est un programme d’enseignement secondaire unique qui permet aux élèves d’obtenir simultanément le baccalauréat français et le High School Diploma américain. L’élève suit un programme d’enseignement en présentiel dans son établissement français et en immersion digitale dans une High School américaine globale accueillant plus de 30 000 élèves. 

Grâce aux accords binationaux conclus par Academica, premier groupe US d’écoles charters, les bulletins de notes officiels de la scolarité française permettent de valider 18 des 24 crédits du High School Diploma. L’élève valide ensuite les 6 crédits restant avec Academica Dual Diploma en contrôle continu.

Fonctionnement du programme

Les élèves ont la possibilité de suivre le programme en 4 ans, 3 ans ou 2 ans avec un rythme plus élevé pour le programme en 2 ans.

Les élèves suivent différentes matières :

• Anglais
• Histoire des Etats-Unis
• Gouvernement des Etats-Unis
• Electives (matière obligatoire au choix)

L’importance d’un profil international pour les études supérieures

Dans un monde plus en plus interconnecté, l’internationalisation de l’éducation secondaire devient un enjeu crucial pour préparer les élèves à de nouveaux défis. Un profil international, caractérisé par une maitrise des langues étrangères et une ouverture d’esprit est devenu un atout précieux pour les études supérieures.